Se préparer à venir à l’Hôpital

Ce qu’il faut apporter à l’Hôpital 

Articles à prévoir 

L’espace de rangement est limité. Veuillez n’apporter que les articles dont vous avez besoin : 

  • des chemises de nuit ou des pyjamas.
  • des sous-vêtements, y compris un soutien-gorge.
  • des chaussures antidérapantes.
  • des accessoires de toilette (dentifrice, brosse à dents, déodorant, savon, shampoing, peigne, brosse à cheveux, etc.).
  • une boîte de serviettes hygiéniques.
  • des coussinets d’allaitement si vous allaitez.
  • des couches.
  • des lingettes pour bébé.
  • un siège d’auto.

Autres articles utiles  

Vous pouvez aussi apporter les articles suivants : 

  • un sèche-cheveux électrique ou un fer à friser de moins de 800 watts.
  • un ordinateur portable ou un autre petit appareil (vous ne pourrez pas connecter votre dispositif au réseau ou à la ligne téléphonique de l’Hôpital, mais vous pourrez accéder au Wi-Fi)
  • des oreillers.
  • votre formulaire de consentement signé si vous comptez faire un don à la Banque de sang de cordon, une initiative nationale publique. 

Veuillez ne pas apporter

  • d’objets de valeur (y compris des bijoux) ni de grosses sommes d’argent comptant. 

Inscription 

À votre arrivée à l’Hôpital pour la naissance, vous terminerez votre inscription. Veuillez présenter votre carte Santé de l’Ontario valide ainsi que les renseignements relatifs à toute autre assurance-maladie que vous détenez.  

Si vous n’avez pas de carte Santé de l’Ontario, nous vous mettrons en relation avec le Service des finances pour discuter des modalités de paiement. 


Césarienne planifiée 

Si une césarienne est prévue, votre médecin veillera à en fixer la date à l’avance. Vous serez admise à l’Hôpital le jour même de la naissance de votre bébé. Votre médecin vous communiquera les renseignements importants en lien avec votre admission.   


Après l’accouchement 

Quelques démarches importantes doivent être effectuées après l’accouchement. 

  1. En vue de votre accouchement, inscrivez-vous auprès du Service des admissions : 

    Campus Civic : 613 761-4131
    Campus Général : 613 737-8200 

  2. Créez votre compte MyChart 

MyChart est un portail technologique gratuit et sécurisé qui vous permet d’accéder aux informations tirées de votre dossier médical sur le Web ou au moyen d’une application mobile. Vous pouvez également consulter et gérer d’autres informations relatives à votre santé sur ce portail.  

MyChart vous donnera accès aux informations et aux documents ci-après pendant et après votre grossesse : 

  • Questionnaire sur la santé maternelle. 
  • Groupes de soutien (vous pourrez planifier votre participation).  
  • Rendez-vous à venir.
  • Résultats d’examens.
  • Documents de votre nouveau-né, y compris la preuve de naissance.
  • Formulaire d’autorisation du mandataire. 

Si votre conjoint crée son compte MyChart, il pourra aussi accéder aux renseignements sur la santé de votre bébé. 

N’attendez pas! 

Inscrivez-vous en vue de votre accouchement et créez un compte MyChart dès que possible. Ces démarches faciliteront la communication avec votre équipe de soins et contribueront à favoriser une expérience positive lors de l’accouchement. 

Une illustration en gros plan de cellules humaines bleues flottant sur un fond bleu et rose flou montre en détail les membranes cellulaires et les noyaux. L’illustration représente la science biomédicale.

Les cellules souches du cordon ombilical et du placenta peuvent sauver des vies! 

Offrir un don de sang de cordon est une décision importante.  

L’Hôpital d’Ottawa est l’un des quatre hôpitaux désignés pour recevoir les dons de sang ombilical pour la Banque de sang de cordon de la Société canadienne du sang. Les patientes en santé qui donnent naissance à l’Hôpital peuvent faire un don de sang de cordon sans frais. 

Le sang de cordon contient des cellules souches, qui sont utilisées dans le traitement et la guérison de nombreuses maladies.

Au Canada, à tout moment, des centaines de patients cherchent un donneur de cellules souches. Lorsqu’aucun donneur compatible n’est trouvé dans leur famille, les patients comptent sur des donneurs sans lien de parenté avec eux.

Le sang ombilical donné à la Banque de sang de cordon peut être offert à tout patient au Canada ou à l’étranger qui a besoin d’une greffe de cellules souches d’un donneur ne faisant pas partie de sa famille. 

Inscrivez-vous en ligne : L’Hôpital d’Ottawa est l’un des quatre hôpitaux désignés au Canada pour recueillir des dons de sang de cordon. Les futurs parents qui prévoient accueillir leur bébé au Campus Général de L’Hôpital d’Ottawa ont la chance de pouvoir s’inscrire pour faire un don de sang de cordon à la Banque de sang de cordon de la Société canadienne du sang. 

Informez l’équipe de votre intention de faire un don : Le jour de l’accouchement, informez votre équipe de soins (c’est-à-dire votre infirmière et votre sage-femme ou votre médecin) de votre intention de faire un don à la Banque de sang de cordon de la Société canadienne du sang. Le personnel responsable de la Banque à l’Hôpital conservera votre formulaire de consentement.

Faites prélever le sang de cordon : Après l’accouchement, un membre de l’équipe de la Banque recevra votre placenta et prélèvera le sang de cordon à l’extérieur de la salle d’accouchement. Le sang sera ensuite analysé afin de déterminer s’il peut être conservé. 

Le prélèvement de sang de cordon est sécuritaire et sans douleur. Il ne compromet pas votre plan de naissance, y compris le clampage tardif du cordon. Le personnel de la Société canadienne du sang effectue le prélèvement après l’accouchement et l’expulsion du placenta. 

Si le sang de cordon prélevé est admissible, une infirmière vous rendra visite avant votre départ de l’Hôpital afin de recueillir plus d’informations. Vous devrez notamment consentir au don une deuxième fois et remplir un questionnaire. De plus, des analyses sanguines seront effectuées. 

Services de traduction : L’équipe de la Banque offre gratuitement des services d’interprétation et de traduction en arabe, en pendjabi et en chinois. Si vous préférez communiquer avec nous dans une autre langue que l’anglais ou le français, envoyez un courriel à l’adresse suivante : cordblood@blood.ca. Faites votre demande six à huit semaines avant la date prévue de l’accouchement pour que les documents soient remplis et reçus à temps. 

Foire aux questions sur l’accouchement à l’Hôpital 

  • Au Campus Civic, l’Unité des naissances est située au 4ᵉ étage. Prenez l’ascenseur D.
  • Au Campus Général, elle est située au 8ᵉ étage. Prenez l’ascenseur principal. 
  • Les salles d’accouchement sont spacieuses, chaleureuses et confortables. Chaque famille dispose de sa chambre, ce qui assure intimité et repos. Nous tirons parti d’équipements et de technologies de pointe pour bien nous occuper de vous et de bébé lors de l’accouchement. 
  • Chaque chambre comprend une salle de bain avec une douche. Un fauteuil inclinable y est réservé pour votre conjoint ou la personne qui vous accompagne.  
  • Des césariennes et des accouchements complexes peuvent se dérouler dans les Unités des naissances.
  • La plupart des familles occuperont la même chambre pendant le travail, l’accouchement et une courte période après la naissance.  

Vous pouvez être accompagnée de votre conjoint ou d’une autre personne pendant le travail et l’accouchement. En cas de césarienne, une personne peut demeurer à vos côtés si votre médecin et votre anesthésiste y consentent. 

Oui. Vous pouvez prendre des photos si cela ne gêne pas le personnel. Le personnel vous demandera d’arrêter si la prise de photos nuit à son travail.

Avant de photographier les infirmières ou le médecin, vous devez obtenir leur autorisation. Si vous souhaitez publier ces photos en ligne, assurez-vous d’obtenir leur consentement. 

Après l’accouchement, vous resterez environ deux heures avec votre bébé dans l’Unité des naissances. C’est un moment privilégié pour créer un lien avec votre bébé et commencer l’allaitement. 

Vous et votre bébé recevrez des bracelets identiques. Vous désignerez aussi l’autre personne qui portera le même bracelet.

Les tests et les traitements suivants sont effectués pour tous les bébés : 

  • l’application d’une pommade à l’érythromycine dans les yeux, une obligation légale en Ontario, pour prévenir les infections;
  • une injection de vitamine K, qui aide le sang à coaguler;
  • un dépistage néonatal au moyen d’une petite piqûre au talon afin de détecter certaines maladies graves avant l’apparition de symptômes; ce dépistage s’effectue avant le départ à la maison (si le bébé quitte l’Hôpital avant 24 heures, un deuxième test doit être effectué dans les cinq jours suivants selon des consignes qui vous seront transmises);
  • un test de l’audition. 

Si vous souhaitez obtenir plus de renseignements, adressez-vous aux médecins ou aux infirmières. Il est important de comprendre pourquoi ces tests sont effectués. Tous les tests doivent être réalisés avant votre départ de l’Hôpital. 

Pour en savoir plus, consultez le site Dépistage néonatal Ontario

Votre bébé et vous passerez une à deux heures dans l’Unité des naissances. Par la suite, vous serez dirigés dans l’Unité mère-enfant. L’Unité mère-enfant se trouve sur le même étage que l’Unité des naissances.  

Selon votre couverture d’assurance et la disponibilité des chambres, votre chambre pourrait compter un, deux ou trois lits.

L’Unité mère-enfant est conçue pour que vous appreniez à prendre soin de votre bébé. Celui-ci restera avec vous en tout temps. 

Même si votre bébé est toujours auprès de vous, cela ne signifie pas que vous devez vous en occuper seule. Les infirmières répondront à vos questions, vous transmettront de l’information et vous montreront comment prendre soin de votre bébé afin que vous vous sentiez prête à rentrer à la maison.  

La recherche montre que la proximité entre la mère et le bébé présente plusieurs avantages : e:

  • Les bébés pleurent moins.
  • Les bébés sont moins stressés.
  • Les bébés et les mères dorment mieux.
  • Les mères et les bébés se familiarisent plus facilement avec l’allaitement.
  • La production de lait commence plus tôt.
  • Les bébés sont nourris dès qu’ils montrent des signes de faim.
  • Les femmes allaitent plus longtemps et avec plus de succès.
  • Les bébés prennent du poids plus rapidement.
  • Les mères ont plus confiance en leur capacité à prendre soin de leur bébé.
  • Le lien est plus fort entre les parents et le bébé. 

Votre infirmière prendra soin de vous et de votre bébé. Chaque infirmière est responsable de plusieurs familles dans l’Unité mère-enfant.

Si votre bébé a besoin de soins particuliers, la Pouponnière de soins spéciaux ou l’Unité de soins intensifs néonataux s’occupera de lui. 

Oui. Nous encourageons fortement l’allaitement et mettons à votre disposition de nombreuses ressources pour vous soutenir.

Toutes nos infirmières sont formées en allaitement et peuvent vous montrer comment bien positionner votre bébé pour faciliter la tétée. 

Votre infirmière, votre médecin ou votre sage-femme peuvent aussi vous orienter vers une consultante en lactation agréée. Cette dernière est formée pour soutenir les mères qui allaitent et peut aider à résoudre des problèmes d’allaitement complexes à l’Hôpital. 

Si vous choisissez de nourrir votre bébé au biberon avec de la préparation pour nourrissons, votre décision sera respectée. Discutez avec votre médecin ou votre sage-femme du type de préparation à utiliser. 

Sécurité 

Pendant votre séjour à l’Hôpital, nous veillons à la sécurité de votre bébé. À votre admission à l’Unité mère-enfant, votre infirmière vous expliquera nos mesures de sécurité. 

Icône de bébé

Ne confiez jamais votre bébé à une personne que vous ne connaissez pas, et ne le laissez jamais seul. 

Conseils de sécurité 

Identification 

  • Vous, votre bébé et la personne qui vous accompagne recevrez des bracelets identiques. Les bracelets doivent être portés en tout temps pendant tout votre séjour à l’Hôpital. Votre bébé recevra aussi un bracelet de sécurité.
  • Tous les membres du personnel qui prennent soin de vous et de votre bébé devraient porter une carte d’identité avec photo de L’Hôpital d’Ottawa. Demandez-leur de vous montrer leur carte d’identité si vous n’êtes pas certaine de leur rôle.  
  • Ne confiez jamais votre bébé à une personne qui ne porte pas de carte d’identité avec photo de L’Hôpital d’Ottawa ou qui n’a pas de raison légitime de s’en occuper. 

Sonnettes d’appel 

  • Nous vous montrerons comment et quand utiliser la sonnette d’appel, y compris en cas d’urgence. Gardez la porte de votre chambre ouverte afin que nous puissions entendre la sonnette pour y répondre rapidement.  

Visiteurs 

  • Les personnes malades doivent éviter de vous visiter.
  • Chaque patiente peut recevoir jusqu’à deux visiteurs entre 15 h et 20 h.  
  • Les visiteurs doivent se laver les mains avant de toucher le bébé.
  • Exception faite des frères et sœurs de bébé, vous ne pouvez pas recevoir la visite d’enfants de moins de 12 ans

Prévention des glissades et des chutes 

  • Portez des chaussures appropriées lorsque vous sortez du lit pour éviter de glisser ou de tomber.
  • Gardez l’espace autour du lit dégagé afin de veiller à ce que le personnel puisse circuler facilement et en toute sécurité. 

Sommeil 

  • Nous encourageons des pratiques de sommeil sécuritaires. Nous demandons aux familles de faire dormir leur bébé sur le dos, dans un lit de bébé. 

Médicaments

  • Soyez attentive aux médicaments prescrits et signalez tout effet secondaire. 

Retour à domicile  

  • Avant votre départ de l’Hôpital, l’infirmière vérifiera le positionnement de votre bébé dans son siège d’auto.