Ressources à l’intention des patients autochtones et de leurs proches

L’Hôpital d’Ottawa s’engage à créer des espaces culturellement sécuritaires et respectueux pour les patients et les proches qui s’identifient comme membres des Premières Nations, des Inuits ou des Métis. 

Purification par la fumée

Les patients autochtones et leurs proches peuvent tenir une cérémonie de purification par la fumée à L’Hôpital d’Ottawa. Parlez-en à votre équipe de soins si vous souhaitez en tenir une pendant votre séjour.

L’Hôpital d’Ottawa met des trousses de purification par la fumée à la disposition des patients et de leurs proches. Vous pouvez aussi utiliser vos propres plantes médicinales. Vous pouvez aussi faire venir une personne de votre communauté pour qu’elle dirige la cérémonie.

Dans la mesure du possible, veuillez donner un préavis de 24 heures si la cérémonie doit avoir lieu à l’intérieur du bâtiment, afin que les dispositions nécessaires puissent être prises.

À l’heure actuelle, les cérémonies de purification par la fumée n’ont lieu que pendant les heures de travail du Service des soins spirituels, du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h. 

Salle communautaire Windòcàge

Située près du Centre de cancérologie au Campus Général de L’Hôpital d’Ottawa, la salle communautaire Windòcàge accueille les patients qui sont membres des Premières Nations, des Inuits ou des Métis, ainsi que leurs proches, dans un espace calme pour se détendre, se recueillir ou tenir des cérémonies. Windòcàge est un terme algonquin qui signifie « donner un coup de main ». 

Si vous voulez tenir une cérémonie de purification par la fumée dans cette salle, parlez-en à votre équipe de soins.

Mackenzie Daybutch (à gauche), coordonnatrice du Programme régional de cancérologie pour les Autochtones à L'Hôpital d'Ottawa, rencontre une patiente (à droite) dans la salle communautaire Windòcàge.

Programme de cancérologie pour les Autochtone

L’Hôpital d’Ottawa a mis sur le pied le Programme de cancérologie pour les Autochtones en 2015 pour améliorer l’expérience de soins en cancérologie des Autochtones. 

En savoir plus