Accès à l’information

Aperçu

Depuis le 1er janvier 2012, L’Hôpital d’Ottawa est assujetti à la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée. Cette loi de l’Ontario procure au public le droit de consulter l’information détenue par un établissement conformément aux principes suivants :

  • L’information doit être accessible au public.
  • Les exceptions au droit d’accès doivent être limitées et précises.
  • Les décisions relatives à la divulgation de l’information ayant trait au gouvernement devraient faire l’objet d’un examen sans intervention du gouvernement.

La Loi protège aussi la confidentialité des renseignements personnels que détient un établissement, comme L’Hôpital d’Ottawa, et accorde aux particuliers le droit de consulter ces renseignements et de les corriger s’ils sont inexacts. 

Dossiers médicaux 

La Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée ne s’applique pas aux renseignements personnels sur la santé. Pour accéder à votre dossier médical ou le faire corriger, communiquez avec les Archives médicales

Relations avec les patients

Si vous avez des questions, des commentaires ou des plaintes au sujet des soins que vous ou un membre de votre famille avez reçus à L’Hôpital d’Ottawa, communiquez avec le Service des relations avec les patients. 

Répertoire des documents

Le Répertoire contient les différentes catégories de documents dont L’Hôpital d’Ottawa a la garde et le contrôle, conformément à la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée.

Banque de renseignements personnels

L’Hôpital d’Ottawa (l’Hôpital) est tenu, en vertu de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée (LAIPVP), de produire un répertoire des banques de renseignements personnels – une description des collectes de renseignements personnels (renseignements consignés ayant trait à une personne qui peut être identifiée) conservées à l’appui des programmes et des activités de l’Hôpital, lorsque ces collectes sont organisées et consultables au moyen du nom d’une personne ou d’un autre identifiant.


Présenter une demande d’accès à l’information

Pour présenter une demande d’accès à l’information détenue par L’Hôpital d’Ottawa, vous devez présenter une demande écrite et fournir assez de détails pour nous permettre de trouver les renseignements. Vous devez également joindre un chèque de 5 $ libellé à l’ordre de L’Hôpital d’Ottawa pour les frais de traitement. 

Envoyez votre demande à l’adresse suivante :

Coordonnatrice de l’accès à l’information

Campus Civic de L’Hôpital d’Ottawa 
C.P. 656
1053, avenue Carling
Ottawa (Ontario)  K1Y 4E9

Si vous demandez l’accès à des documents contenant vos renseignements personnels, nous ne vous facturerons pas le temps requis pour repérer et préparer les dossiers. Cependant, des frais de photocopie pourraient s’appliquer. Pour une demande visant des renseignements non personnels, nous pourrions vous facturer le temps requis pour repérer et préparer les dossiers, les frais de photocopie, les frais d’expédition ainsi que les coûts engagés pour répondre à la demande.

Une fois votre demande et les frais de demande reçus, nous vous ferons parvenir une lettre exposant notre réponse dans les 30 jours. Si la demande exige des recherches approfondies, ce délai pourrait être prolongé. Dans cette lettre, nous vous informerons aussi de votre droit de porter la décision en appel auprès de la commissaire à l’information et à la protection de la vie privée de l’Ontario.

Pour toute question, communiquez avec la coordonnatrice de l’accès à l’information à l’adresse foi@lho.ca. Nous ne pouvons pas traiter les demandes par courriel. Toutes les demandes doivent être envoyées par la poste.


Avis de collecte et d’utilisation de renseignements personnels

L’Hôpital d’Ottawa fait la collecte de renseignements personnels sur les patients et les employés conformément aux dispositions de la Loi sur les hôpitaux publics, la Loi sur l’assurance-santé, la Loi sur la protection et la promotion de la santé, la Loi sur la santé et sécurité au travail et la Loi sur les services à l’enfance et à la famille.

Les renseignements personnels recueillis servent à diverses fins, dont les soins aux patients, l’assurance de la qualité, l’enseignement, l’embauche, les avantages sociaux et la recherche. 

Limite de l’utilisation, de la divulgation et de la conservation des renseignements personnels

Nous traitons les renseignements personnels avec le même soin que les renseignements personnels sur la santé. Nous prenons toutes les mesures raisonnables pour les protéger, en assurer la confidentialité et veiller à ce qu’ils soient consultés seulement par les personnes autorisées et uniquement aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis. Nous les conservons pendant au moins un an après la dernière utilisation avant de les détruire de façon sécuritaire, conformément à la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée.

Droit d’accès et de correction

Vous pouvez demander l’accès à vos renseignements personnels. Vous pouvez aussi nous demander de les mettre à jour s’ils sont inexacts. Il suffit de communiquer avec le Bureau de la protection de la vie privée et de l’information. 

Divulgation des salaires dans le secteur public

La Loi de 1996 sur la divulgation des traitements dans le secteur public vise à rendre le secteur public ontarien plus transparent et plus responsable envers les contribuables.

En vertu de la Loi, les hôpitaux de l’Ontario (ainsi que d’autres organismes publics) qui reçoivent au moins 1 000 000 $ de financement par année doivent publier une liste indiquant le nom, le poste, le salaire et les avantages imposables des employés ayant gagné 100 000 $ ou plus au cours de l’année civile.  

Cette liste est accessible sur la page Web de l’Ontario consacrée à la divulgation des salaires dans le secteur public.

Communiquez avec nous

Bureau de la protection de la vie privée et de l’information de L’Hôpital d’Ottawa

613 739-6668

613 761-4740

Campus Civic de L’Hôpital d’Ottawa
C.P. 656 
1053, avenue Carling
Ottawa (Ontario)  K1Y 4E9