Dans cette page :
Bienvenue
L’Unité de chimiothérapie de L’Hôpital d’Ottawa offre des traitements systémiques aux personnes atteintes d’un cancer.
À propos des traitements systémiques
Plusieurs types de traitements contre le cancer sont des traitements systémiques.
Chimiothérapie
Repose sur l’administration de médicaments qui détruisent les cellules cancéreuses ou qui ralentissent leur croissance. Différents médicaments peuvent guérir le cancer ou en freiner la croissance et la propagation.
Immunothérapie
Utilise le système immunitaire pour combattre le cancer. L’immunothérapie stimule les défenses naturelles du corps afin qu’elles attaquent et éliminent les cellules cancéreuses.
Hormonothérapie
Peut détruire les cellules cancéreuses ou ralentir leur croissance au moyen de médicaments qui empêchent le corps de produire certaines hormones ou qui modifient leur action.
Les traitements systémiques sont administrés par cycles
Un cycle comprend des jours de traitement et des jours de repos. Les jours de traitement permettent aux médicaments de cibler et de combattre les cellules cancéreuses. Les jours de repos donnent au corps le temps de produire de nouvelles cellules saines et de reprendre des forces avant le cycle suivant.
Quel traitement me convient?
Le traitement qui vous est offert dépend du type de cancer, de la présence de métastases, de vos antécédents d’interventions et de traitements contre le cancer ainsi que de votre état de santé global.
Vos rendez-vous
Comment annuler ou modifier votre rendez-vous
En raison du nombre élevé de patients, nous ne pouvons pas toujours répondre aux demandes de modification de rendez-vous.
Votre premier rendez-vous
S’il s’agit de votre premier traitement, un commis communiquera avec vous pour fixer ce rendez-vous.
Si votre traitement est déjà en cours, votre infirmière vous remettra un sommaire de rendez-vous indiquant la date et l’heure de votre prochain rendez-vous. Si ces informations ne sont pas indiquées, un commis communiquera avec vous pour vous les transmettre.
Vous pouvez aussi consulter vos rendez-vous dans MyChart.
Combien de temps durera mon rendez-vous?
- Chaque personne est différente; chaque plan de traitement l’est donc aussi. Un rendez-vous de traitement peut durer de 30 minutes à 8 heures.
- Certains médicaments peuvent être préparés à l’avance, tandis que d’autres doivent l’être au moment du rendez-vous. La préparation en pharmacie peut prendre jusqu’à deux heures.
- Comme la dose dépend de votre situation particulière et de votre type de cancer, les techniciens en pharmacie doivent veiller à ce que les médicaments soient préparés exactement selon l’ordonnance du médecin.
Comment me préparer à mon rendez-vous?
1. Regardez cette vidéo
Nous vous enverrons aussi ce lien par courriel lorsque votre premier rendez-vous de traitement sera fixé.
2. Faites vos analyses de sang
Les analyses de sang doivent être faites un ou deux jours avant votre rendez-vous de traitement. Cela permet à l’équipe de soins de vérifier si le traitement prescrit par votre médecin peut vous être administré en toute sécurité. Si elles ne sont pas faites, votre rendez-vous pourrait être reporté ou annulé.
Vos analyses pourront avoir lieu aux endroits suivants à L’Hôpital d’Ottawa :
Laboratoire du Centre de cancérologie au Campus Général
Du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 15 h 30
Campus Riverside, rez-de-chaussée
Du lundi au vendredi, de 7 h 15 à 17 h
Clinique Parkdale du Campus Civic
Du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 16 h
Centre de cancérologie Famille Irving Greenberg, rez-de-chaussée, à côté du module F
Du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 16 h
Vous pouvez aussi faire vos analyses dans un laboratoire dans la collectivité (p. ex. LifeLabs ou Dynacare). Demandez une requête à votre médecin ou à votre infirmière si vous prévoyez faire vos analyses à l’extérieur de l’Hôpital.
3. Organisez votre retour à la maison
Il est recommandé de prévoir un moyen de transport pour votre retour à la maison, surtout après votre premier traitement.
4. Buvez de six à huit verres d’eau la veille de votre rendez-vous
Essayez de limiter le café et le thé.
5. Faites remplir vos ordonnances et apportez vos médicaments à votre rendez-vous de traitement
On pourrait vous prescrire des médicaments à prendre à la maison, comme des antinauséeux ou des stéroïdes. Apportez-les à chaque rendez-vous de traitement.
Si vous avez des questions sur la prise de ces médicaments, appelez la ligne de soutien aux patients :
613 771-5444, option 4
Le jour de votre rendez-vous
- Apportez vos nouvelles ordonnances ainsi que les médicaments que vous prenez (p. ex. les analgésiques ou l’insuline).
- Apportez votre carte Santé de l’Ontario ou toute autre carte d’assurance maladie.
- Portez des vêtements amples et confortables.
- Évitez les produits parfumés, comme le parfum.
- Apportez une bouteille d’eau réutilisable.
- Apportez des collations ou un dîner (évitez les aliments à forte odeur qui pourraient incommoder les autres).
- Apportez de quoi vous occuper, comme un livre, une tablette ou un ordinateur portable avec des écouteurs. Le Wi-Fi est gratuit et accessible sans mot de passe.
- Un proche (de 16 ans ou plus) peut vous accompagner.
- Consultez la page Visites à l’Hôpital pour en savoir plus.
Après votre rendez-vous
Après votre rendez-vous.
Vous aurez des rendez-vous de suivi réguliers en clinique avec votre oncologue et votre infirmière. Habituellement, ces suivis seront prévus jusqu’à une semaine avant votre rendez-vous de traitement.
À ne pas oublier lors de votre rendez-vous de suivi en clinique :
- Signalez tout effet secondaire nouveau ou aggravé à votre médecin ou à votre infirmière; l’équipe vérifiera comment votre corps réagit au traitement et modifiera le plan de soins au besoin.
- Demandez des ordonnances ou des renouvellements.
- Passez en revue l’information sur vos prochains rendez-vous, vos examens et les résultats de vos analyses de sang.
- Profitez de l’occasion pour poser toutes vos questions.
Nous vous recommandons de garder un carnet avec vous pour prendre des notes. Vous ne verrez pas votre oncologue pendant votre rendez-vous de traitement.
Soutien en matière d’effets secondaires
Action Cancer Ontario a préparé une série de guides sur les symptômes pour vous aider à gérer différents effets secondaires.
Communiquez avec nous
Ligne de soutien aux patients
613 771-5444, option 4
Équipe de direction
Natalie Smith, IA, gestionnaire clinique
613 737-8899, poste 25328
Gillian Purdy, IA, responsable clinique
343 543-0044