Bienvenue au Centre de cancérologie 

Votre premier rendez-vous au Centre de cancérologie est une étape importante de vos soins contre le cancer. Vous rencontrerez des membres de votre équipe de soins, en apprendrez davantage sur votre diagnostic et commencerez à planifier votre traitement. Nous savons que cela peut être stressant. C’est pourquoi nous avons regroupé des renseignements utiles pour vous aider à vous sentir prêt, soutenu et bien informé avant de participer à ce premier rendez-vous.  

À faire

Il est important que votre équipe de soins connaisse tous les médicaments que vous prenez. Votre pharmacien peut vous aider à dresser une liste complète, qui devrait inclure : 

  • Les médicaments d’ordonnance.
  • Les médicaments en vente libre que vous prenez, comme les remèdes contre le rhume ou les analgésiques.
  • Les vitamines et les suppléments de minéraux.
  • Les produits de santé naturels et les produits à base de plantes.

Votre médecin de famille ou le médecin qui vous a dirigé au Centre pourrait vous remettre une trousse contenant un CD ou un DVD de vos images médicales (radiographies, tomodensitométries, IRM ou échographies). Si c’est le cas, il est très important de l’apporter à votre premier rendez-vous

Cela comprend notamment l’information concernant les chirurgies, les crises cardiaques, les AVC et les allergies. 

Consultez l’itinéraire vers l’Hôpital à l’avance afin de vous rendre au rendez-vous en toute confiance.

Ces questions vous aideront à obtenir de l’information pour mieux comprendre votre situation. Voici quelques exemples de questions à envisager. Elles ne s’appliqueront pas toutes à votre situation, mais elles constituent un bon point de départ.

  • Quel est mon type de cancer?  
  • Où se situe le cancer?  
  • Le cancer s’est-il propagé ailleurs dans mon corps?
  • À quel stade en est le cancer? Qu’est-ce que cela signifie?  
  • Est-ce que j’aurai besoin d’autres examens avant que le traitement soit décidé?  
  • Quelles sont mes options de traitement?  
  • Quel traitement recommandez-vous, et pourquoi?  
  • Quel est l’objectif du traitement?  
  • Quel est mon pronostic à long terme?  
  • Est-ce que je devrais envisager un test génétique?  
  • Est-ce que je devrais participer à un essai clinique? 

On pourrait vous demander d’arriver au Centre de cancérologie jusqu’à 30 minutes avant l’heure de votre rendez-vous pour que vous remplissiez les formulaires nécessaires et pour que l’infirmière vous évalue avant la consultation avec votre médecin. Cette étape nous permet de recueillir les renseignements importants et favorise le bon déroulement de votre rendez-vous.

À apporter 

  • Votre carte Santé de l’Ontario ou une autre pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement.
  • Les coordonnées de votre pharmacien et de votre médecin de famille ou de votre infirmière praticienne.
  • Les documents et les images que votre médecin vous a remis.
  • Une liste complète de vos médicaments, y compris les médicaments d’ordonnance, les médicaments en vente libre, les vitamines et les produits à base de plantes.
  • Une liste de questions à poser à votre équipe de soins.
  • Une collation ou une boisson, ainsi que de la lecture au cas où l’attente serait plus longue.  
Icône d’hôpital

Inscription

À votre arrivée au Centre de cancérologie, veuillez vous inscrire à la réception du service où a lieu votre rendez-vous. 

Icône de soins

Nos bénévoles 

Des bénévoles portant des blouses bleues sont sur place pour vous accueillir, vous aider à vous inscrire et à trouver votre chemin et vous offrir une présence calme et rassurante. 

Pendant votre premier rendez-vous 

Votre premier rendez-vous au Centre de cancérologie sera une consultation. Votre médecin passera en revue vos résultats d’examen, vous examinera et discutera avec vous des options de traitement.

Une infirmière spécialisée en cancérologie discutera avec vous de vos antécédents médicaux, prendra votre taille et votre poids et vous expliquera comment, entre autres, gérer vos médicaments et les effets secondaires.

La durée du rendez-vous peut varier selon les examens supplémentaires requis et le nombre de membres de l’équipe de soins que vous rencontrerez.

Habituellement, vous ne recevrez pas un traitement dès le premier rendez-vous. Toutefois, si votre médecin le recommande, il en discutera avec vous.

Une équipe de professionnels de la santé prendra soin de vous. Votre équipe pourrait réunir des médecins, des infirmières praticiennes, des infirmières, des pharmaciens et d’autres professionnels. La composition de votre équipe de soins dépendra de vos besoins. 

Un hôpital d’enseignement 

L’Hôpital d’Ottawa est un hôpital d’enseignement affilié à l’Université d’Ottawa. Il se peut que vous receviez des soins prodigués par des étudiants ou des stagiaires travaillant sous la supervision de membres expérimentés du personnel. Un oncologue supervise vos soins et confie des responsabilités à chaque membre de l’équipe selon son niveau de formation. Même si votre oncologue n’est pas présent à chaque rendez-vous, vous pouvez toujours demander à lui parler de vos soins.

En recevant des soins dans un hôpital universitaire, vous avez accès aux dernières avancées de la recherche, à de nouveaux traitements et à l’expertise d’une équipe engagée à faire progresser les soins en cancérologie par l’enseignement et les essais cliniques. 

En savoir plus sur notre recherche en cancérologie 

Two individuals wearing white lab coats work together in a busy laboratory setting.

MyChart

Lors de votre premier rendez-vous, votre équipe de soins vous expliquera comment vous inscrire à MyChart. Cette solution technologique comprend une application et un site Web sécurisés et gratuits. Elle vous permet de consulter votre dossier médical, les renseignements de vos rendez-vous et vos résultats d’examen. Dans votre compte MyChart, vous pourriez aussi recevoir des questionnaires qui orienteront vos soins. 

Les résultats d’examen s’affichent souvent dans MyChart dès qu’ils sont disponibles. Vous pouvez modifier vos paramètres pour retarder l’affichage des résultats ou les masquer jusqu’à ce que vous en ayez discuté avec votre équipe de soins. Choisissez les préférences qui vous conviennent le mieux. 

Pour en savoir plus, consultez la page MyChart.

Pendant le traitement 

Votre traitement sera adapté au type de cancer, au stade de la maladie et à vos besoins particuliers. Chaque parcours est unique. Votre équipe de soins vous guidera à chaque étape et vous transmettra l’information nécessaire selon le traitement prescrit. 

Rendez-vous et examens 

Avant le début du traitement et tout au long de votre parcours en cancérologie, vous devrez passer différents examens et vous présenter à plusieurs rendez-vous. Ces étapes sont essentielles, car elles aident votre équipe de soins à confirmer le diagnostic, à choisir les traitements les mieux adaptés, à surveiller la réponse de votre corps et à modifier vos soins au besoin. Même si ces étapes semblent lourdes, elles sont importantes parce qu’elles vous permettent d’obtenir les soins les plus sûrs et les plus efficaces possibles. 

Analyses de sang 

Si des analyses de sang sont nécessaires dans le cadre de votre traitement contre le cancer, vous pourrez vous présenter au laboratoire de prélèvements réservé aux patients en cancérologie qui est situé au Centre de cancérologie du Campus Général.